DUETS

Релиз: ноябрь 1993 США, Великобритания

TEAR DROPS (ДУЭТ С КИ ДИ ЛЕНГ)

Whenever I hear good-bye
Reminds me, baby, of you
I break down and cry
The next time I'll be true, yeah

Fever for lost romance
Reminds me, baby, of you
I took a crazy chance
The next time I'll be true, I'll be true

Footsteps on the dance floor
Remind me, baby, of you
Teardrops in my eyes
Next time I'll be true, yeah

Whispers in the back room
She cries on every tune, every tune

And the music don't feel like it did
When I felt it with you
Nothing that I do or feel ever feels
Like I felt it with you

When I'm dancing round
Reminds me, baby, of you
I won't let you down
The next time I'll be true, I'll be true

Авторы: Зеккариас и Зерия Зеккариас

WHEN I THINK ABOUT LOVE (I THINK ABOUT YOU) (ДУЭТ С ПИ. ЭМ. ДАУН)

I've been beaming aboard her for a light year
From a strange craft
She's got a subtle touch on the silver key
To a clockwork heart

I am your robot, I am your robot
I am your robot man
I am your robot, I am your robot
I am your robot man

You went and flipped the switch and turned me positive
When I was negative
I've been stumbling around like a metal man
On the graveyard shift

I am your robot and I'm programmed to love you
My serial number is 44357

Автор: Аттрел Кордес

THE POWER (ДУЭТ С ЛИТЛ РИЧАРДОМ)

I have sold myself through and through
I have walked in the darkness too
Felt a red sun, the living proof
Washed my hands in the honest truth

I have carried this weight time after time
I have bettered the dumb and the blind
I've seen dignity fail and colours run
Seen justice denied by the voice of a gun

And we walk, yes we walk
And we walk with the power every day
Never letting the light slip away

Reaching out, reaching in
Touching truth and touching skin
Never letting the light slip away
And we walk with the power every day

If my faith is a fire then burn baby burn
We've held fire long enough to learn
Heat beneath hope is a healing light
Kept alive by the flames of night

Walk tall in the power day after day
Never, never, never lose sight of the way
See the dawn come and the dusk hang
See the power rise from an open hand

Музыка: Элтон Джон

Стихи: Берни Топин

SHAKEY GROUND (ДУЭТ С ДОНОМ ХЕНЛИ)

Lady luck and four leaf clovers
Won't ease this hurt I feel all over
My life was one special occasion
`Til your leaving dampened the situation

Well well well
Standing on shakey ground
Ever since you put me down
Standing on shakey ground
Ever since you put me down

My car got repossessed this morning
Harder times I haven't seen in years
Girl you better throw me a life preserver
`Cause I'm about to drown in my own tears

Well well well
Standing on shakey ground
Ever since you put me down
Standing on shakey ground
Ever since you put me down

Well well well
Standing on shakey ground
Ever since you put me down

Standing on shakey ground
Ever since you put me down
Standing on shakey ground
Ever since you put me down

Well well well
Standing on shakey ground
Shaking, shakey ground
Standing, standing
Standing on shakey ground

Авторы: Джеффри Боуэн, Эдди Хэйзел, Альфонсо Бойд

TRUE LOVE (ДУЭТ С КИКИ ДИ)

Suntanned, windblown
Honeymooners at last alone
Feeling far above par
Oh, how lucky we are

While I give to you and you give to me
True love, true love
So on and on it will always be
True love, true love

For you and I have a guardian angel
On high, with nothing to do
But to give to you as you give to me
Love forever, true
Love forever, true

Give me more true love
Oh yeah
True love, true love

Gotta give me your true love
Oh yeah
True love, true love

Автор: Коул Портер

IF YOU WERE ME (ДУЭТ С КРИСОМ РИ)

If you were me
And I was you
If you had to play my part out
What would you do
Two crazy stories
Two different views
If you were me
And I was you

If you were me
And I was you
What kind of crazy things
Would I have to do
Who likes to party
Who stays at home
If you were me
And I was you

Never like strangers
Though never the same
Two circus sideshows
That laughed in the rain
You stayed with the full moon
You searched for the stars
Thank God in His heaven
Here we both are

Автор: Крис Ри

A WOMAN’S NEEDS (ДУЭТ С ТЭММИ УАЙНЕТТ)

Where have you been are you still on my side
Is that love or regret that I see in your eyes
How many years have we played out this game
Every time we come close the answer's always the same

I guess some souls get restless under the skin
There's a shortage by half of marrying men
You know that I love you but I love to be free
So tell me what do you want, yeah from a gypsy like me

I need a ring on my finger, champagne on ice
One man to show me the best part of life
Is that what you want
Yeah, that's what I need

A home and a family makes sense for us
A solid foundation built out of trust
Do you think you can find that with someone like me
Two arms to hold you, one place to be
Are just some of the things that a woman needs

I've been shortchanged and cheated so many times
But you're all that I've wanted For all of my life
I've searched for the reasons, known how I've felt
But what can I give you when I can't trust myself

Музыка: Элтон Джон

Стихи: Берни Топин

OLD FRIEND (ДУЭТ С НИКОМ КЕРШОУ)

I want to be good, I want to be strong
But I treated him bad, I've done him wrong
I've taken his money, I've given him hell
And he takes it all 'cause he knows me well

We can say what we mean and mean what we say
We don't like to mess around
But we're there to pull each other up
When we're falling down

Just like an old friend
Putting me on my feet again
Giving me back my pride then
Letting me go
Just like an old friend
Putting me in my place again
Giving me back my hope then
Letting me know that he's an old friend

I don't suffer no fools I've testified
But he must be one for being by my side
I've broken his heart
I've shaken his tree
But still he doesn't want anything from a fool like me

We won't talk for a year or two
Maybe when we do we won't say much
Even so we know that out of mind is never out of touch

We're having a man-to-man
Don't want to get sentimental
But both of us understand
We'll never have to say goodbye, just see you later

Автор: Ник Кершоу

GO ON AND ON (ДУЭТ С ГЛЭДИС НАЙТ)

On and On
On and On

She broke my heart, he hurt me too
That's something that only unworthy souls do
They say goodbye, we say hello
An introduction for a perfect love to grow

Let's stop thinking about the past
And start thinking about the future
So that love can go on and on
Let's stop thinking about the past
And start thinking about the future
So that love can go on and on

She said she'd stay, he said that too
So sad when you find out your love has found a new
She made me cry, he made me weep
But life has love in store for us that's ooh so sweet

On and On (love keeps going on)
On and On (they've got the whole of life)
On and On (love keeps going on)
On and 

It's time to say goodbye to crying eyes and broken dreams
And get back to the joy that to each other we will bring
That starts from summer love to last through autumn, winter, spring
Our hearts will sing forever, love

Автор: Стиви Уандер

DON’T GO BREAKING MY HEART (ДУЭТ С РУ ПОЛ)

Don't go breaking my heart
I couldn't if I tried
Honey if I get restless
Baby you're not that kind

Don't go breaking my heart
You take the weight off me
Honey when you knock on my door
I gave you my key

Nobody knows it
When I was down
I was your clown
Nobody knows it
Right from the start
I gave you my heart
I gave you my heart

So don't go breaking my heart
I won't go breaking your heart
Don't go breaking my heart

And nobody told us
`Cause nobody showed us
And now it's up to us babe
I think we can make it

So don't misunderstand me
You put the light in my life
You put the sparks to the flame
I've got your heart in my sights

Музыка: Элтон Джон

Стихи: Берни топин

AIN’T NOTHING LIKE THE REAL THING (ДУЭТ С МАРСЕЛЛОЙ ДЕТРОЙТ)

Ain't nothing like the real thing, baby
Ain't nothing like the real thing
Ain't nothing like the real thing, baby
Ain't nothing like the real thing

I got your picture hanging on my wall
But it can't seem to come to me
When I call your name
I realized it's just a picture in a frame

I read your letters but you're not here
They don't move me, they don't groove me
Like when I hear
Your sweet voice whispering in my ear

I play my games of fantasy
I pretend I don't see reality
I need the shelter of your arms to comfort me

I got some memories to look back on
Though they help me when you're gone
I'm well aware
Nothing can take the place of you being there

No other sound is quite the same as your name
No touch can do half as much
To make me feel better
Let's stay together

I'm so
So glad we got the real thing, baby
So glad we got the real thing
Ain't nothing like the real thing, baby
Ain't nothing like the real thing

Авторы: Николас Эшфорд, Валери Симпсон

I’M YOU PUPPET (ДУЭТ С ПОЛОМ ЯНГОМ)

Pull the string and I'll wink at you, I'm your puppet
I'll do funny things if you want me to, I'm your puppet

I'm yours to have and to hold
Darling you've got full control of your puppet

Pull another string and I'll kiss your lips, I'm your puppet
Snap your finger and I'll turn you some flips, I'm your puppet

Your every wish is my command
All you gotta do is wiggle your little hand
I'm your puppet, I'm your puppet

I'm just a toy, just a funny boy
That makes you laugh when you're blue
I'll be wonderful, do just what I'm told
I'll do anything for you
I'm your puppet, I'm your puppet

Pull them little strings and I'll sing you a song, I'm your puppet
Make me do right or make me do wrong, I'm your puppet

Treat me good and I'll do anything
I'm just a puppet an you hold my string, I'm your puppet
Yeah, I'm your puppet

Walking, talking, living, loving puppet
I'm hanging on a string girl, I'll do anything now

I'm a walking, talking, living, loving puppet, and I love you

I'm a smiling happy face when you want me to
Even make you happy when you're feeling blue

Авторы: Линден Олдхэм, Дэн Пенн

LOVE LETTERS (ДУЭТ С БОННИ РАЙТ)

Love letters straight from your heart
Keep us so near while apart
I'm not alone in the night
When I can have all the love you write

I memorize every line
And I kiss the name that you sign
And, darling, then I read again right from the start
Love letters straight from your heart

I memorize every line
And I kiss the name that you sign
And, darling, then I read again right from the start
Love letters straight from your heart
And, darling, then I read again right from the start
Love letters straight from your heart

Авторы: Виктор Янг, Эдвард Хейман

BORN TO LOSE (ДУЭТ С ЛЕОНАРДОМ КОЭНОМ)

Born to lose
I've lived my life in vain
Every dream has only brought me pain
All my life I've always been so blue
Born to lose
And now I'm losing you

Born to lose
Oh it seems so hard to bear
When I wake and find that you're not there
Ooh you've grown tired and now you say we're through
I'm born to lose
And now I'm losing you

Born to lose
I've lived my life in vain
Every dream has only brought me pain
All my life I've always been so blue
Born to lose
And now I'm losing you
Born to lose
And now Elton I'm losing you

Автор: Тед Даффан

DON’T LRT THE SUN GO DOWN ON ME (ДУЭТ С ДЖОРДЖЕМ МАЙКЛОМ)

I can't light no more of your darkness
All my pictures seem to fade to black and white
I'm growing tired and time stands still before me
Frozen here on the ladder of my life

Too late to save myself from falling
I took a chance and changed your way of life
But you misread my meaning when I met you
Closed the door and left me blinded by the light

Don't let the sun go down on me
Although I search myself, it's always someone else I see
I'd just allow a fragment of your life to wander free
But losing everything is like the sun going down on me

I can't find, oh the right romantic line
But see me once and see the way I feel
Don't discard me just because you think I mean you harm
But these cuts I have they need love to help them heal

Музыка: Элтон Джон

Стихи: Берни Топин

DUETS FOR ONE

Look at you, could I have been so foolish and so green
A face that smiled at every passing scene
Look at you, you're lost behind the web of woven time
When each emotion pinball in your mind

Look at me, I'm happy now I see your face and smile
I was the judge and jury at your trial
Look at me, I know the road ahead will twist and turn
Now I have the time to stand and learn

That you and I have come so far
With a shaken faith
From the pit of a broken heart
To a feeling great
Feel like life has just begun
No more singing duets for one

I hold your picture here beside my bed
You had a party raging in your head
Look at me, I look at you with vacancy and hurt
And here today all I can do is learn

Look at me, I'm happy now I see your face and smile
I was the judge and jury at your trial
Look at me, I know the road ahead will twist and turn
Now I have the time to stand and learn

I have this picture of me looking at you
Looking at me
And I would like to say
Goodbye sweet memory

Музыка: Элтон Джон

Стихи: Крис Диффорд

«Это просто удивительно — энергия, которой пропитан альбом, поддерживалась в течение двух первых недель, когда каждый день записывался один трек», — заметил Джон Рейд. Альбом «Duets» был закончен за восемь недель, в течение июля и августа — почти мгновенно по меркам 1993 года. «Причина моей спешки заключалась в том, что теперь музыке не хватает спонтанности, — объяснял Элтон. — Я хотел сде­лать альбом быстро, чтобы мы ощущали удовольствие от этого, и это удовольствие перенеслось бы на компакт-диск».

Первое, что предстояло сделать Элтону, это составить список исполнителей, с которыми он хотел бы петь. Он не мог обратиться к Боно, Джеймсу Тейлору, Нейлу Янгу, Экслу Роузу и Стиву Виндвуду, которые либо сами работали в сту­дии, либо уехали на гастроли. Однако он спел с другими ар­тистами, составившими пеструю компанию — в соответствии с разнообразными музыкальными вкусами и пристрастиями Элтона. Помимо Рэйтт, Ланг и Уайнетт, в эту компанию вош­ли Леонард Коэн, Дон Хенли, Крис Ри, Глэдис Найт и Мар-селла Детройт. И комик-трансвестит РуПол. «Когда я впе­рвые услышал, что мне предлагает спеть дуэтом Элтон Джон, я находился в номере отеля в Лос-Анджелесе. Повесив труб­ку, я буквально завизжал от радости», — впоследствии вспо­минал РуПол. Приглашение получили также Пол Янг, Ник Кершо, Литтл Ричард и хип-хоп группа «Р.М. Dawn», в музы­ке которой присутствовали оттенки ритм-энд-блюза. Солист группы «Р.М. Dawn» Принс Би не представлял, что знамени­тый Элтон может быть таким земным. «Он очень забавный человек, — смеялся потом Принс Би. — Я думал, это будет в стиле «Как поживаете, сэр»... но все обернулось совсем ина­че». Во время сессий в студии они вместе поглощали япон­ские блюда и приправу чили.

Элтон также хотел петь с Кики Ди. «Она просто ангел, и я люблю ее, — говорил он. — Такая милая дама». Кроме того, он хотел, чтобы она вернулась к сольным записям. После малоизвестного дуэта с Элтоном «Loving You Is Sweeter than Ever», записанного в 1981 году, в карьере Кики Ди не было ничего примечательного. В 1987 году она записала альбом «Angel Eyes», а затем обратилась к другим музыкальным жан­рам, например театру, блеснув в лондонской постановке «Blood Brothers». В 1991 году у нее обнаружили рак мочевого пузыря, но после операции и лучевой терапии здоровье Кики пошло на поправку.

Песня, которую Элтон и Кики записали для его альбома дуэтов, была известным произведением Кола Портера «Тше Love», которым Элтон восхищался еще в детстве. Впервые он услышал ее в исполнении Бинга Кросби и Грейс Келли в му­зыкальном фильме 1956 года «High Society». В качестве про­дюсера дуэта Элтона и Кики, записанного на двух разных континентах, выступил Нарада Майкл Уолден, работавший над совместным проектом Элтона и Ареты «Through the Storm». Уолден вложил столько пышности и блеска в про­стенький вальс «Тruе Love» с трехтактовым мотивом, что не­вольно создается впечатление, что песня предназначена для рождественских чартов.

Наибольшее удовольствие слушатель получал от нового вокального дуэта с Кики Ди. В «Don't Go Breaking My Heart» они очаровывали слушателя чистой и прозрачной вокальной фактурой. В «Тruе Love» перенесший операцию Элтон соеди­няет свой хрипловатый тенор с резкими тонами голоса Кики, создавая плотную звуковую ткань, мягко окутывающую мело­дию Портера.

Как Кики относилась к тому, что Элтон записывает ре-мейк «Don't Go Breaking My Heart» с РуПолом? Может быть, РуПол ступил на священную территорию? Некоторые полага­ют, что это действительно так. Несмотря на то что оригинал считается одним из наименее ценных произведений Элтона, беспечное сплетение мелодии и зажигательных фортепьян­ных аккордов делает эту песню маленьким образцом безза­ботной веселости. Однако летом 1993 года с вокалом РуПола и продюсерской работой знаменитого специалиста диско Джорджо Мородера «Don't Go Breaking My Heart» представ­ляла собой лишь высокий кэмп с устойчивым ритмом. Спра­ведливости ради следует отметить, что Элтон не считал свой дуэт с РуПолом серьезным отклонением от оригинала. «Это была очень ироничная песня, когда мы с Кики записывали ее в 1976 году», — сказал он.

Вместе с Доном Хенли Элтон тоже вернулся в 70-е годы, представив ремейк американского хита группы «Temptations» 1975 года «Shaky Ground». Аккомпанемент принадлежит в ос­новном группе Хенли; ударные и орган напоминают ранние работы Сантаны. Вокал — с оттенками соул в стиле солиста «Four Tops» Леви Стаббса у Элтона и с саркастической после­довательностью у Хенли — получился достаточно мощным и сочным, чтобы понравиться взыскательному слушателю, но довольно необычным, чтобы оставить его неудовлетворен­ным и жаждущим большего. Трудно было сдержать усмешку, слушая непривычные для Элтона строки песни: «Сегодня утром у меня конфисковали машину — / у меня не было та­ких неприятностей уже много лет».

Более удачным получился экскурс Элтона в 60-е годы. Вместе с Марселлой Детройт он спел хит 1968 года Марвина Гая и Тэмми Террел «Ain't Nothing Like the Real Thing». Дет­ройт играла почти на всех инструментах, включая гармонику в стиле Стиви Уандера. Элтон и Марселла пели больше, чем Элтон и Хенли в «Shaky Ground», и гибкий голос пианиста органично соединялся с мягким, но одновременно живым и волнующим вокалом Детройт.

Еще раз Элтон обратился к 60-м годам в дуэте с Полом Янгом, который предложил исполнить хит Джеймса и Бобби Пьюрифай «I Am Your Puppet», вошедший в 1966 году в луч­шую американскую десятку. Янг, музыкальные вкусы кото­рого совпадали со вкусами Элтона, обожал петь старые песни в стиле соул; в начале 90-х годов его синглы «Oh Girl» и «What Becomes of the Brokenhearted» имели большой успех. Элтон и Янг значительно усовершенствовали оригинальную версию «I Am Your Puppet», которая была больше похожа на незакон­ченный демонстрационный вариант, чем на полноценную песню. Особенно впечатляет их импровизация. Дразнящие друг друга голоса сливаются в убедительный мужской дуэт.

Новое путешествие в 60-е годы Элтон предпринял с Бонни Рэйтт, исполнив новую версию хита Кетти Лестер 1962 го­да «Love Letters» (также хит Дика Хеймса 1945 года). Самые первые ноты делают «Love Letters» одним из наиболее замет­ных треков альбома «Duets», поскольку Элтон и Янг не толь­ко поют, но и играют дуэтом. Акустическое фортепьяно Эл­тона — от секвенций в стиле госпел до искрящихся арпед­жио — встречается с радостью, как приветствие старого друга. Иногда звуки фортепьяно сталкиваются с яростной гитарой Рэйтт и присоединяются к ней. Несмотря на сексуальную многозначительность вокала, «Love Letters» является превос­ходной инструментальной композицией.

Хит 40-х и 60-х годов «Love Letters» естественным образом уступает дорогу песне «Воrn to Lose», которая тоже была хитом в эти времена, сначала в исполнении Теда Дэффана, а затем Рея Чарльза. Леонард Коэн выбрал именно эту песню для дуэта с Элтоном Джоном. Собственная музыка Коэна не­обыкновенно приятна для слуха (ею восхищаются многие коллеги, включая Элтона и Билли Джоэла), а его однообраз­ные вокальные тона насыщены удручающей насмешкой. Яв­ный контраст между скрипучим, почти нечеловеческим голо­сом Коэна и пением Элтона составляет основу самого забав­ного дуэта в альбоме. Мрачный вокал Коэна необычайно достоверно описывает в песне жалобы бедняков, чего не смог бы достичь голос Элтона, перетекающий от мечтательности и романтичности Синатры к тоскующим интонациям Рея Чарльза.

Ключом, объединяющим эклектичность альбома, стала способность Элтона легко переходить от одного музыкально­го стиля к другому, от одной эпохи к другой. Перепрыгнув через два десятилетия, он выбрал для дуэта с К.Д. Ланг «Теагdrops», британский хит 1988 года в стиле соул. Запись имеет многообещающее начало с ностальгической аранжировкой в стиле диско Арифа Мардина. Ритмичное фортепьяно Элтона ведет за собой группу из четырех музыкантов, в состав кото­рой входит долгое время выступавший с Клэптоном бас-гита­рист Натан Ист. Ожидания оправдываются, когда начинают звучать голоса Элтона и Ланг — они соединяются с необык­новенной легкостью, создавая впечатление, что поет один че­ловек. «Teardrops» — превосходное начало альбома, хотя оно и не дает слушателю представления, что его ждет впереди.

Второй трек альбома — это не имеющая отношения к дис­ко «When I Think About Love (I Think About You)», произведе­ние «Р.М. Down», похожее на мрачноватый хит того же дуэта «I'd Die Without You», вошедший в 1992 году в лучшую американскую пятерку. Голоса Элтона и Принса Би почти так же несовместимы, как Элтона и Леонарда Коэна, с той разни­цей, что Принс Би способен вести мелодию, демонстрируя носовые интонации Стиви Уандера (но без мощи и диапазона Стиви). Ограниченный вокал Принса придает приятную не­защищенность этому странному дуэту, тогда как фокусник Этьен Лайтел (сам Элтон) добавляет слезливую фортепьян­ную интерлюдию.

У Стиви Уандера тоже есть своя песня, хотя официально он не являлся партнером ни в одном дуэте. Он сочинил «Go On and Оn», играл на всех инструментах, исполнял партию бэк-вокала и репетировал с солистами, Элтоном и Глэдис Найт. Песня демонстрирует два дружеских состязания. Ис­полнители придумали бесчисленное количество способов спеть «оп and оп», «yeah» и «oh». Эти неожиданные переклич­ки сделали «Go On and Оn» одной из самых интересных песен альбома «Duets».

Другие музыканты тоже внесли вклад в «Duets» своими песнями. Британский певец и композитор Крис Ри, извест­ный своим синглом 1978 года «Fool (If You Think It's Over)», a также гитарными композициями, напоминавшими настоя­щую гавайскую музыку, написал для альбома «If You Were Ме». Ри также поставил песню, используя минимальное ко­личество инструментов. Подобно дуэтам с РуПолом, «Р.М. Dawn» и Леонардом Коэном, разница вокальных данных партнеров сразу бросалась в глаза. Глуховатый голос Ри мягко обволакивал весомый вокал Элтона, помогая иллюстрировать подкупающую непохожесть двух друзей, о которых рассказы­вает песня.

Ник Кершо, таланты которого Элтон усиленно расхвали­вал почти десять лет, написал и спел с Элтоном песню под названием «0ld Friends», историю двух друзей, которые хра­нят верность друг другу, даже разделенные большим расстоя­нием. Голос Кершо, более слабый, чем у Элтона, был мелоди­чески гибок. Получилась сентиментальная композиция в среднем темпе, музыка, которая могла произвести впечатле­ние и на вечно увлекающегося Элтона.

Элтон и Берни тоже сочинили новые песни для альбома «Duets». Одна из них — это «The Power», написанная для дуэ­та с кумиром детства Элтона Литтлом Ричардом. «The Power» не похожа ни на колоритную песенку Ричарда «The Girl Can't Help It», которую в 1957 году Шейла Дуайт запрещала слу­шать своему сыну, ни на другие «фирменные» песни музы­канта. Скорее всего, она напоминает мелодии, которые Литтл Ричард мог слышать в детстве в городке Мейкон, штат Джорд­жия. «The Power» признает, что в жизни встречаются несчас­тья, но утверждает, что их можно преодолеть благодаря силь­ной воле и удаче. Слова вызывают ассоциацию с проповедью, а музыка еще больше напоминает церковную, с ее поступа­тельным ритмом, в такт которому могут хлопать солисты, с проповеднической интонацией в мелодии Элтона, которая как будто специально написана для Литтла Ричарда, в пос­леднее время обратившего свой взор к религии, а также фина­лом, представляющим собой экстравагантную смесь энергич­ного бэк-вокала в исполнении певцов из хора Андре Кроуча и искусной фортепьянной игры Элтона.

Второе совместное произведение Джона и Топина, став­шее еще одной вершиной их творчества, получило название «А Woman's Need». Это дуэт, написанный специально для Тэмми Уайнетт (он также появился в ее альбоме «Without Walls»). Абстрактный шовинизм песни (само название пред­полагает невольный мужской патернализм) преодолевается стремлением Берни точно воспроизвести местный диалект и распространенные житейские коллизии. Главная героиня песни заставляет своего мужчину сесть рядом с ней и выслу­шать правду о себе самом, о том, что их отношения застыли на месте. Она чувствует, что он отдаляется от нее из-за своих глубинных страхов; она не единственная, у кого есть потреб­ности. В конечном итоге эти потребности и соединяют их, развиваясь в форму некоего диалога.

Несмотря на то что в песне присутствует ритмическая ос­нова вальса, как мелодия, так и переменчивая, насыщенная арпеджио игра Элтона звучат необычно. Они как нельзя луч­ше соответствуют тексту. Приливы и отливы мелодии отража­ют все повороты в разговоре мужчины и женщины. Рефрен, подталкивающий главных героев к взаимопониманию, звучит гораздо оптимистичнее, чем куплеты, и наполнен мыслями о счастливом будущем. Вокальная перекличка между Элтоном и Уайнетт превращает слова и музыку в реальный разговор реальных людей.

Пианист выступил соавтором еще одной песни альбома, «Duets for Оnе». На этот раз его партнером был Крис Диф-форд из «Squeeze». Единственная песня в «Duets», где Элтон поет один, выражает его новый взгляд на жизнь — точно так же, как и «Simple Life». Диффорда никак нельзя отнести к ближайшим друзьям Элтона. После завершения работы над альбомом Элтон в порыве благотворительности попытается помочь альбому «Squeeze» 1993 года «Some Fantastic Р1асе» попасть в чарт, скупив все компакт-диски группы и сложив их рядом со своим домом. Диффорд не мог предвидеть такого благородного поступка, когда писал стихи к «Duets for Оnе», но ему удалось так точно описать вновь обретенное Элтоном чувство удовлетворения, как будто он входил в круг близких друзей музыканта. «Duets for Оnе», в отличие от уносящегося на всех парах локомотива «Simple Life», напоминает пассажи­ра поезда, который после ожидания длиною в жизнь прибыл наконец на нужную станцию.

В альбом также вошел лучший хит Элтона с Джорджем Майклом, «Don't Let the Sun Go Down on Ме», ставший един­ственной уступкой первоначальному замыслу европейской компании «Phonogram» выпустить альбом записанных ранее дуэтов. Эта песня не входила ни в один альбом, и поэтому Элтон посчитал возможным включить ее.

Элтон закончил запись альбома «Duets» в августе, пред­ставив новые доказательства своей обновленной жажды жиз­ни и неиссякаемого восхищения возможностями и музыкой других исполнителей. Теперь у пианиста оставалось множест­во дел, которые требовалось завершить до выхода в свет ново­го альбома.

Элизабет Розенталь. Rocket Man. Английский оригинал - His Songs

Элтон Джон – клавишные, фортепиано, электрическое пианино, вокал

Дин Паркс, Майк Томпсон, Марк Годенберг, Дэнни Джекоб, Мартин Блис – гитара

Ник Кершоу – все инструменты на Old Friends

Крис Ри – гитара, клавишные

Натан Ист, Нейл Стубенбаус, Майкл Родерс, Фил Спалдинг, Джеймс Хатчинсон, Рей Браун, Деон Эспус, Малколм Фостер - бас-гитара

Курт Бискера, Джон Робинсон, Эдди Байерс, Эд Грин, Рики Фатаар, Джон Герен, Джонатан Моффет, Чак Сабо - барабаны

Мартин Дитчам – барабаны, перкуссия

Ариф Мардин, Нарада Майкл Вальден, Майкл Гибс, Дерик Перкинс, Майк Нэп, Джорджио Мородер, Томас Шобел, Ли Торнбарг, Дэвид Кэмпбел – аранжировка

Стиви Уондер – все инструменты на Go On And On , бэк-вокал, аранжировка 

Этиин Лител, Гай Бэбилон, Скот Планкет, Луис Биансаньелло, Макс Мидлето, Херальд Клозер, Робби Бачанан, Крис Кэмерон, Дэвид Клейтон, Марк Тейлор, Джеми Перкинс - клавишные

Марселла Детроит – гитара, клавишные, гармоника 

Мишель Джонсон, Портия Нелли-Ролл, Андре Крауч, Сандра Крауч, Клайтовин Ричардсон, Санди Гриффит, Кэти Бардик, Ивон Ходжес, Келли Брюс, Конни Флоренс, Кимберли Брювер, Лин Флидмонт-Линси, Мариетта Уотерс, Линда Маккари Кэмпбел, Джим Гилстрап, Джонни Бритт, Фил Перри, Пресиус Уилсон, Кэнди Маккинзи, Беверли Скит – бэк-вокал

Грег Веллс, Билли Престон, – орган 

Джим Кокс – фортепиано и орган 

Грэг Филиндженс – фортепиано 

Джоэл Пескин – тенор и соло-саксофон 

Дан Хигинс, Стивен Капка – баритон-саксофон 

Джерри Хей, Гари Грант – труба 

Ли Тромбург – труба и тромбон 

Билл Риченбах – тромбон 

Коррадо Русти – мандолина 

Дон Поттер – акустическая гитара 

Дан Хаф – электрогитара 
Фил Нейш – синтезатор 

Пол Франклин, Бонни Райт – гавайская гитара 

Алан Истс, Дэнни Каммингс, Мартин Дитчам – перкуссии 

Луис Конте – конги 

Брендон Филдс – тенор-саксофон 

Плас Джонсон – соло-саксофон 

Энди Гамильтон – саксофон

Produced by Elton John, Ray Cooper and Steve Brown.
Recorded at various studios.

Label: MCA (US/Canada), Rocket